China Commercial Vehicles Show (CCVS)

尊敬的各位观众：

根据上级有关部门关于展览期间疫情防控要求，现对所有本届参观人员实行严格的实名信息线上预约登记注册。

线上注册请您使用参观人员本人身份证及手机号进行注册，注册信息需如实详尽填写上传（基本资料、身份证原件、手机号码、联系地址等）。完成注册后，再到展览现场进行参观。

请按注册时选择的日期参观，参观当日注册观众需携带本人身份证原件，听从现场工作人员安排，进行健康安全排查（测量体温、查询14日内行程轨迹、出示健康绿码等），进入展馆参观，需要接种疫苗（不适宜接种人员除外），限流预约场所优先安排已接种疫苗人员。在核实注册预约信息后，有序进入展览馆参观。如届时您出示的身份证原件与本人不符，或与预约时提交的内容、预约的展览日期不一致时，主办单位及展馆有权拒绝您进入展厅或展馆。

因展馆空间有限，为保证良好的参观参展环境，如出现临时限流管控，请您耐心听从现场工作人员安排及指挥，在原地等待。

为保证安全健康的参观环境，请您参观全程佩戴口罩，并与其它人员保持安全距离，文明有序参观。

主办单位承诺对您提交的个人信息进行严格保密，仅供展览入场审核及防疫管控工作使用。

Dear visitors:

According to the requirements of the higher authorities on Coronavirus prevention and control during the exhibition, all visitors shall make online registration with real information.

.For online registration, please use the visitor's passport number and mobile phone number to register. The registration information (basic information, passport number, mobile number, contact address, etc.) needs to be filled in and uploaded. Please complete the registration before visiting the exhibition.

Please visit according to the date selected at the time of registration. Registered visitors must bring their original ID cards and follow the arrangement of the on-site staff to conduct health and safety inspections (including temperature test, the itinerary check for the past 14 days, showing the health code, etc.). Please visit the exhibition hall orderly, when your reservation information is checked. Please notice, the organizer has the right to refuse you to enter the exhibition halls, if the original ID card you present is inconsistent with yourself, or the contents submitted are different from those when making the reservation, or the scheduled exhibition date is different.

Due to the limited space of the exhibition hall, in order to ensure a good environment for your visiting, if there is limit control in temporary, please be patient and follow the arrangement of the on-site staff.

In order to ensure a safe and healthy visiting environment, please wear your mask throughout the visit, and keep a safe distance from other visitors.

The organizer promises to keep the personal information strictly confidential, which is only used for the exhibition entrance check and epidemic prevention management and control.

If you are from a country or region outside Mainland China, please enter your email address and click the "Get Verification Code from Email" button. A pop-up window will appear where you can input your email address. Check your inbox for the verification code.

Telephone Number

Verification Code

尊敬的各位观众 ：

主办单位承诺对您提交的个人信息进行严格保密，仅供展览入场审核及防疫管控工作使用。

Dear visitors:

The organizer promises to keep the personal information strictly confidential, which is only used for the exhibition entrance check and epidemic prevention management and control.

If you are from a country or region outside Mainland China, please enter your email address and click the "Get Verification Code from Email" button. A pop-up window will appear where you can input your email address. Check your inbox for the verification code.

尊敬的各位观众：